- Inicio
- Servicios
- Contacto
- Catálogo
- Hispanismo
- Acceder
-
LOS POEMAS DEL SER Y EL NO SER Y SUS LENGUAJES EN LA HISTORIA : ANTOLOGíA PLURILíNGüE CON TEXTOS DEL RIGVEDA, PARMéNIDES, UPANISAD, BHAGAVAD GITA, LUCRECIO, SHAKESPEARE, HEGEL, GOETHE Y A. MACHADO |
||||||||||||||||||||
|
|
|
20,19 €
Según respuesta
del editor  
|
||||||||||||||||||
| |
||||||||||||||||||||
| Unas traducciones de extraordinaria precisión, y sin embargo dotadas de las cualidades estéticas del lenguaje poético, nos acercan a zonas del pensamiento humano que constituyen, por así decirlo, momentos de máxima tensión y lucidez de las culturas a las que pertenecen estos poemas, que son introducidos y comentados por la autora desde un vasto bagaje filológico y filosófico. No sólo se reflexiona aquí sobre el lenguaje de estos poetas, sino también sobre el lenguaje en general y sobre nuestra posibilidad de comprenderlo, y de comprendernos en él a nosotros mismos. Filosofía, filología, lingüística y comparación cultural se aúnan en esta obra, original tanto por su tema como por sus enfoques, y que arroja una luz nueva sobre los esfuerzos del ser humano, a lo largo de la historia, por afrontar con dignidad las más dolorosas paradojas del conocimiento y de la vida. Se trata de un estudio intercultural que ofrece, siempre en edición bilingüe, la traducción directa de los textos que analiza. |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
| SERVICIO EXCLUSIVO Y ESPECIALIZADO A BIBLIOTECAS |
| Puvill Libros, S.A. c/ Estany, 13, Nave D-1. 08038 Barcelona |
 +34 932 988 960
 +34 932 988 961
 info@puvill.com
|
 facebook.com/Puvill.Libros
 plus.google.com/+PuvillLibrosBarcelona
|
