LITERATURA Y MORAL EN EL MéXICO VIRREINAL : LA PRESENCIA PREHISPáNICA EN LOS DISCURSOS DE LA EVANGELIZACIóN |
||||||||||||||||||||
|
$ 10.50
Según respuesta
del editor |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
La labor evangelizadora en Nueva España debió enfrentarse en sus comienzos a dos problemas fundamentales: la comunicación con los indígenas y la falta de conocimiento de las religiones prehispánicas. Ambos dificultades llevaron a los misioneros del siglo XVI a emprender un estudio minucioso de las lenguas y las costumbres de los naturales que se vio reflejado en números trabajos. De esta forma, la preparación lingüística y etnográfica de los religiosos implicó a su vez toda una recuperación de la tradición cultural indígena que facilitó la recuperación de discursos literarios del mundo náhuatl y su utilización como instrumentos esenciales en la evangelización novohispana. Literatura y moral en el México virrienal se enmarca precisamente en la necesidad de reflexionar sobre dichos aspectos, en la tarea de determinar la presencia de la imaginería poética prehispánica y de todos los procedimientos formales de la literatura náhuatl en testimonios tan relevantes para la comprensión del proceso evangelizador en su conjunto como el teatro edificante misionero o los tratados catequéticos elaborados por los frailes en territorio novohispano durante el período colonial. |
||||||||||||||||||||
|
SERVICIO EXCLUSIVO Y ESPECIALIZADO A BIBLIOTECAS |
Puvill Libros, S.A. c/ Estany, 13, Nave D-1. 08038 Barcelona |
+34 932 988 960 +34 932 988 961 info@puvill.com |
facebook.com/Puvill.Libros
plus.google.com/+PuvillLibrosBarcelona |