¿Qué tan osado es estudiar a dos poetas que no son estrictamente contemporáneos, que vienen de distintos orígenes culturales y que escribieron en lenguas diferentes? No demasiado, parece responder Pedro Serrano en este libro, pues Octavio Paz y T.S. Eliot coinciden en muchas de sus preocupaciones y resultados: son casos paralelos que nos ayudan a entender ese periodo central del siglo XX que conocemos como poesía moderna. Una de esas coincidencias es el temple crítico de ambos poetas, que los llevó a oponer sus principios, en muchas ocasiones, a los valores principales de la sociedad moderna en que vivieron. Fue precisamente la manera en que estas oposiciones fueron defendidas y asumidas lo que hizo de ellos paradigmas de la poesía del siglo XX. |